La lengua más extendida era el arameo, otra lengua semítica: también en arameo, la palabra para «hermano» (aha) puede utilizarse con el sentido de «primo» o «sobrino». No puede el mundo odiaros a vosotros; pero a mí me odia, porque yo testifico de él, que sus obras son malas. Los exegetas han llamado la atención sobre el hecho de que no es probable que estas dos mujeres fueran realmente hermanas, ya que llevan un mismo nombre. 56 ¿Y acaso no viven entre nosotros todas sus hermanas? Esta posición es conocida a veces como la «solución de Epifanio», por el nombre de su más destacado defensor, Epifanio de Salamis, quien la desarrolló en su obra Panarion. [32][33], La idea, sin embargo, es bastante más antigua. 49 Y señalando con la mano a sus discípulos, agregó: «Estos son mi madre y mis hermanos. Una completa visión de conjunto sobre las diferentes visiones cristianas del problema puede encontrarse en Puig. Ninguno de estos autores introduce ninguna precisión sobre la naturaleza de la relación entre estos personajes y Jesús que pueda hacer suponer que no se trata de verdaderos hermanos. La mujer del carpintero murió cuando Jacobo era muy pequeño. En ese matrimonio José concibió cuatro hijos: Judá, Josetos, Jacobo y Simeón, y dos hijas: Lisia y Lidia. José no era el padre natural de Jesús, quién fue engendrado en el vientre virginal de la Virgen María por obra del Espíritu Santo y es Hijo de Dios, pero José lo adoptó amorosamente y Jesús se sometió a él como un buen hijo ante su padre. Entre tanto, llegaron sus hermanos y su madre y, quedándose afuera, enviaron a llamarlo. Cuando contaba con cuarenta años de edad, José desposó a una mujer llamada Melcha o Escha para algunos, Salomé para otros, con quien convivió cuarenta y nueve años y con quien tuvo seis chicos, dos hijas y cuatro hijos, el menor de los cuales fue Santiago (el Menor, llamado “el hermano del Señor”). «De hecho, en el Nuevo Testamento, el contexto del término "hermanos" nunca deja entrever con claridad que se trate de "primos"» (Puig. Mientras que la Iglesia reconoce tradicionalmente a los padres de la Virgen María como san Joaquín y santa Ana, poco se menciona sobre los padres de san José, el padre adoptivo de Jesús. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment dans vos paramètres de vie privée. [6][7] El resto de las demás denominaciones protestantes no creen en la perpetua virginidad de María sosteniendo que los adelphoi eran hijos de José y María. Según ese relato, los llamados hermanos de Jesús serían hijos de José de un matrimonio anterior.[36]. adelphoi, lit. Por una parte, los cristianos no aceptan que Jesús fuese hijo biológico de José, ya que atribuyen su concepción a la obra del Espíritu Santo, según los relatos de Mateo y Lucas. Si estas cosas haces, manifiéstate al mundo». College, St. Epiphanius of Cyprus ; translated by Young Richard Kim, Calvin (2014). Papías identifica a esta "María" como la hermana de María, madre de Jesús, y por lo tanto como la tía materna de Jesús. Por otro lado, hacen referencia a una intervención divina de carácter sobrenatural, que resulta históricamente poco creíble. Jesús sí tuvo hermanos. Los pasajes sinópticos tienen su origen, según la extendida teoría de las dos fuentes, en el Evangelio de Marcos, pero hay referencias también en las cartas de Pablo de Tarso, el Evangelio de Juan, e incluso, independientemente de Marcos, en los escritos de autor del Evangelio de Lucas —si se interpreta como una verdadera alusión a los hermanos de Jesús el pasaje de Hechos—, e incluso en una fuente no cristiana, el historiador judío Flavio Josefo. En la época de Jesús, el hebreo no era una lengua hablada, sino solo religiosa y de cultura. En sentido literal, se emplea para hacer referencia a un hermano consanguíneo, carnal —los dos progenitores en común— o medio hermano —un solo progenitor en común—. Informations sur votre appareil et sur votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, Navigation et recherche lors de l’utilisation des sites Web et applications Verizon Media. Καὶ ἔρχονται ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ ἔξω στήκοντες ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν καλοῦντες αὐτόν. La Biblia menciona a cuatro varones: Santiago, José, Simón y Judas, e indica que tuvo al menos dos hermanas (Mateo 13:54-56; Marcos 6:3).Todos eran hijos biológicos de José y María, la madre de Jesús ().Y lo que es más, la Biblia dice que Jesús era “el primogénito” de María, es decir, su primer hijo. Los padres del padre adoptivo de Jesús criaron a un "hombre justo", que cuidaría al Salvador del mundo. 2. En sentido figurado, la palabra se utiliza para hacer referencia a relaciones personales que no son de parentesco: en este sentido, se identifica como hermanos a los seguidores de Jesús (Marcos), a los cristianos (1 Corintios; 1 Corintios) e incluso a todos los seres humanos (Hebreos). Para defender el dogma de la virginidad de María, madre de Jesús, antes y después del parto,[29] surgió desde fecha relativamente temprana en los autores cristianos la idea de que los «hermanos de Jesús» mencionados en el Nuevo Testamento eran en realidad hijos de un matrimonio anterior de José de Nazaret. También se emplea en ocasiones en sentido figurado. A continuación se hace mención de estos pasajes con sus respectivas referencias bíblicas: Los evangelios sinópticos contienen dos pasajes que mencionan a hermanos de Jesús: El pasaje aparece en los tres evangelios sinópticos: es recogido también en Mateo (47 Alguien le dijo: «Tu madre y tus hermanos están ahí afuera y quieren hablarte». A este respecto, veánse la "Conclusión" de J.P. Meier (Meier. Véase, por ejemplo: Puig, Escuela bíblica y arqueológica francesa de Jerusalén, «Eini Predigt von der ewig reinen Magd Maria», La veneración de la Theotokos según la Biblia ( Archimandrita Cleopa Ilía ), La veneración de la Theotokos según la Biblia (Archimandrita Cleopa IIía, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hermanos_de_Jesús&oldid=130217013, Wikipedia:Páginas con plantillas con argumentos duplicados, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. [51], Desde un punto de vista exclusivamente filológico, que no tenga en cuenta la teología cristiana, esta posición es poco probable y es relegada por la mayoría de los investigadores actuales, muchos de ellos católicos. Desde el punto de vista confesional, la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa mantienen la doctrina de la perpetua virginidad de María; los primeros líderes protestantes, incluido el fundador de las Iglesia luterana, Martín Lutero[15], y el teólogo reformado Ulrico Zuinglio[16], también sostuvieron esto, de la misma manera John Wesley[17], uno de los fundadores del metodismo. Algunos autores han planteado que podría haber una influencia semítica en el empleo del término ἀδελφός en el Nuevo Testamento, ya que Jesús predicó probablemente en arameo, y es posible que sus primeros seguidores escribieran en esa misma lengua. En cambio, en Lucas (22 Todos daban testimonio a favor de él y estaban llenos de admiración por las palabras de gracia que salían de su boca. En el hebreo del Antiguo Testamento, la palabra אח ('ah, ‘hermano’) se utiliza en algunos pasajes en el sentido de «primo» o «sobrino». Entonces la gente que estaba sentada alrededor de él le dijo: «Tu madre y tus hermanos están afuera y te buscan». Por otro, desde el siglo II la corriente mayoritaria de la tradición cristiana afirma la virginidad perpetua de la madre de Jesús, en la actualidad dogma de fe para varias confesiones cristianas, incluyendo a católicos y ortodoxos. [5] Los católicos, la mayoría de los anglicanos, luteranos, metodistas y reformados, siguiendo a Jerónimo, concluyen que los adelphoi eran primos de Jesús, hijos de la hermana de María, que a veces se identifica como María de Cleofás, mientras que los ortodoxos orientales, siguiendo a Eusebio y Epifanio, argumentan que fueron hijos de José de un matrimonio anterior. καὶ ἐκάθητο περὶ αὐτὸν ὄχλος, καὶ λέγουσιν αὐτῷ. [48], Según los fragmentos existentes de la obra Exposición de los Dichos del Señor del Padre Apostólico Papías de Hierápolis, quien vivió alrededor del año 70-163 d.C., "María la esposa de Cleofás o Alfeo" sería la madre de Santiago el Justo, Simón, Judas (identificado como Judas el Apóstol) y José. 4. [41] Está claro, en cualquier caso, que no es usual el empleo de la palabra adelphós con el significado de primo en la traducción griega del Antiguo Testamento,[42] por lo que esta interpretación, común hasta hoy en medios católicos,[43] resulta improbable para muchos estudiosos contemporáneos, entre los que se encuentra John P.
Pincelada Acuarela Png, El Zorro Actor, Simulador De Inversiones Banorte, Los Cocodrilos Viven En áfrica, Oración A Los Aluxes, La Yapa Telefono, Alejandra Fernández Adoptada, 20 Ejemplos De Maldad, Corte De Pelo De Araceli González Actual, Aguacate Mantequilla Nombre Científico, Cuanto Pesa Belinda 2020,
